1. La Reyno dona Juana Paraque la cibdad de Toledo y los lugares de sus montes guarden la costumbre antigua sobre el maherir de los hombres que la hermendad vieja mahieren para seguir los malhechores y que la cibdad envie al consejo la Razon que los movio a mandar que no fuesen con los quadrilleros los que mahiriesen.
Juana, Reina Doña [queen Juana "the mad"] La Reyno dona Juana Paraque... Valladolid: 1510. Inquisition 3
Spanish. Royal document in defense of the Santa Hermandad Vieja de Toledo confraternity. Signed by members of the consejo, with large royal wax seal (on verso). A later transcript has been added at the end.
Martinez de Zuñiga, Hernando Testimonio de Calificador d... [Valladolid]: 1671. Inquisition 16
Spanish. Testimony of Valladolid inquisition secretary Martinez de Zuñiga, supporting Francisco Sanz Maldonado's candidacy for the office of inquisitorial calificador. Sanz Martinez was a Jesuit and catedratico of Salamanca.
Valdes, Ferdinandus de [Fernando] Cathalogus Librorum, qui pr... Pinciae [Valladolid]: 1559. Inquisition 42
Spanish and Latin.
Titulo de familiar del sant... Valladolid: 1545. Inquisition 92
Spanish. Prepared certificate filled in by a second hand, naming Miguel de Salamanca a familiar of the inquisition. Contains later family tree on verso, showing Salamanca's linear descendants through 1670s. Contains signature of inquisitor Doctor Gonzales. Cf. INQ97.
Titulos de Familiar del San... Valladolid: 1559. Inquisition 93
Spanish. Document naming Juan de Torizes a familar of the inquisition. Contains text of earlier royal documents concerning appointment and privileges of familiares. Contains signatures.
Titulo de la familiaratura ... Valladolid: 1597. Inquisition 97
Spanish. Printed certificate with decorative border and image of St. Peter Martyr, naming Juan Alonso de Salamanca a familiar of the inquisition. Contains signatures, and a later family tree on verso showing Salamanca's linear descendants to 1670s.
"Nos los inquisidores.... Valladolid: 1631. Inquisition 102
Spanish. Printed parchment certificate filled in by hand, naming Santiago de Linares a familiar of the inquisition. His blood purity (limpieza), and that of his wife Maria Ruiz, is noted on the form. Contains signatures. Part of bottom left corner is missing, perhaps with seal and certification.
"Nos los inquisidores.... Valladolid: 1635. Inquisition 103
Spanish. Printed parchment certificate with ornate printed borders, filled in by hand, naming Juan Lopez a familiar of the inquisition. His blood purity (limpieza), and that of his wife Maria de Castro, is noted on the form. Bottom section is missing, perhaps with signatures, seal and certification.
Josef Nuenta Escalante, Jose Manuel Calderon et al Diligencias contra el Reo A... Santiago Compandaro [Cupandaro], Valladolid: 1798-1799. Inquisition 125
Spanish. Inquisitorial trial of Atanasio de la Cruz, Indian of Copándaro, near San Luis de Potosí (Mexico), for having made a pact with the devil. The trial began in Copándaro (1798), but was later moved to the episcopal seat of Valladolid [Mexico]. Multiple documents in multiple hands, with signatures of several inquisition officials. De la Cruz was absolved and released in July 1799.
Francisco Uraga " El señor Inquisidor ... Valladolid: 1796. Inquisition 124
Spanish. Denunciation of Fr. Josef, with testimony of colleagues concerning various improprieties at mass, as well as illicit use of chocolate, women and pornographic images. Single document with signatures Ramón Pérez and Isidorio Carranza as well as notary Francisco Uraga.
Discurso histórico-legal so... Valladolid: 1802. Inquisition 168
12. Indulgencias Concedidas por Nuestro Sanctissimo Padre Paulo Papa Quinto Pontifices, a los Inquisidores contra contra la heretica pravedad, y a sus Vicarios, Consultores, Officiales y los demas ministros y sirvientes de la santa Inquisicion, y especialmente a los que traen la Cruz por insignia, en qualquiera parte que resida.
Indulgencias Concedidas por... Valladolid: 1612. Inquisition 215
Spanish. Translation of papal indulgences issued to confraternity of St. Peter Martyr and other familiars and officials in 1611 by Paul V. Scipio Cobellutius's name is printed at the end of the document, which is then signed by Juan Martines de la Vega. Formerly bound in a collection with INQ315, paginated pp. 13-14.
Indulgencias Plenarias y Gr... Valladolid: 1612. Inquisition 315
Spanish. Translation of a 1571 collection of bulls and indulgences granted to crusaders and familiars of the inquisition by popes from the thirteenth to the sixteenth centuries, confirmed by Pius V (1570). Text gives incipits and dates of the original documents, with minimal summary. Last page contains Spanish summary of Pius V's 1569 "Institucion de la Cofradia de San Pedro Martyr, de Oficiales, y Ministros del Santo Oficio de la Inquisicion". Contains signature at end. Formerly bound in a collection with INQ215, paginated pp. 15-16.
Xarava de Castillo, Gregorio Actos, Titulos, y Exercicio... Valladolid: 1762. Inquisition 372
Spanish. Certification of Orbaneja's professional qualifications by Xarava de Castillo, in his capacity as secretary of the university and of the Valladolid inquisition. Contains signature of Xarava de Castillo.